10.11.13

Con tus besos Donato ( Moira Castellano - Gaston Torelli)


bébé écoute de la musique



One and Two-day-old newborn babies listen to music with headphones at the 1st Private Hospital in eastern Slovak metropol of Kosice-Saca 11 August 2005. The experimental program that started approximetly two years ago, is based on using musical therapy in improving the quality of caring for the newborns shortly after the birth.This project helps to stimulate the communication, adaptation and ease the stress after the birth. Presently there are thirty newborn babies daily undergoing five sessions of twenty minutes each, when they listen to a variety of musical genres from classical to easy listening. AFP PHOTO JOE KLAMAR

1.11.13

Lectures ; Doris lessing " Victoria et les Satevey"

 
Oubliée un soir à l'école, Victoria, une petite fille noire, est recueillie pour une nuit chez les Staveney, une riche famille blanche londonienne, un peu bohème mais bien sous tous rapports, fière de ses idées progressistes. Pauvre et orpheline, la fillette découvre une demeure splendide, un autre univers, et s'éprend en secret du fils aîné Edward. La maison n'est pas très éloignée de la sienne, elle retourne souvent regarder ce symbole d'une vie enchantée qu'elle ne connaîtra jamais. Devenue une ravissante jeune fille, elle a une aventure avec Thomas, le fils cadet, qu'elle n'aime pas, devient mère d'une petite Mary à la peau claire, sans prévenir le père. Soucieuse de donner à Mary une meilleure éducation, elle renoue le contact avec les Staveney quelques années plus tard, alors qu'elle est mère à nouveau d'un petit garçon turbulent à la peau très noire. D'abord surpris, ils accueillent la fillette de plus en plus souvent, les grands-parents de Mary sont en adoration devant elle : ma petite crème caramel, mon petit éclair au chocolat, s'exclame le grand-père. Victoria a-t-elle mesuré les conséquences de sa décision ?
Dans ce court roman, d'une remarquable acuité, Doris Lessing renoue avec les combats de sa vie contre le racisme et l'hypocrisie. D'un mot, d'une phrase, elle débusque les inégalités, suggérant ce qui sépare deux mondes trop différents, les malentendus et les souffrances qui en résultent, même quand chacun fait preuve de bonne volonté. Elle mène l'intrigue avec un art consommé du récit, laisse deviner les sentiments et les doutes, va à l'essentiel sans jamais s'appesantir sur un état d'âme, une tension. La grande dame des lettres anglaise, écrivain engagé aux idées libérales, qui a passé son enfance au Zimbabwe, a reçu le Prix Nobel en 2007. À 91 ans, l'auteur du magnifique Carnet d'or n'a rien perdu de sa verve et jette sur notre époque un regard lucide, résolument moderne.
Victoria et Les Staveney, traduit de l'anglais par Philippe Giraudon, Flammarion, 2010

Lectures

 Au cours d'un bal, Werther tombe passionnément amoureux de Charlotte, mais elle est fiancée à Albert, son meilleur ami... Déchiré entre son sens de l'honneur et cet amour impossible, le jeune homme est en proie à de terribles tourments dont seule la mort pourra le délivrer.
Un texte fondateur du romantisme allemand, un manifeste exalté de la jeunesse et une histoire d'amour hors du commun.


Lectures


Ou l'histoire d'une régulation sentimentale. Édouard et Charlotte sont riches, ils mènent en un vaste domaine une existence raisonnée qui tend à la conservation de leur bonheur. Sur le désir d'Édouard, ils dérogent à leurs principes en accueillant son ami, le Capitaine, homme aux talents inemployés. S'interrogeant sur les affinités électives chères aux sciences naturelles, le trio s'en applique certains principes ; devenus A, B et C, ils se convainquent de la nécessité d'un D. Or, la nièce de Charlotte, Odile, s'étiole en pension. Goethe déclara avoir voulu "au sujet d'un conflit moral […] ramener à ses origines spirituelles une parabole chimique", la raison et la pensée portant la marque d'une "nécessité obscure et passionnée". La démonstration d'une telle fatalité s'appuie sur le rigoureux canevas du récit. Ses éléments, par-delà l'analyse systématique de l'évolution des inclinations des personnages, obéissent à de subtiles interrelations. Ainsi les transformations du paysage déterminées par les travaux d'aménagement du domaine soulignent-elles des processus qui modèlent les personnages là même où ils pensent agir sur le monde. --Bertrand Gosselin